This key bears the symbol of the Ash Legion. It looks like it came from the Vault of the Khan-Ur.